I haven’t found a species match yet, but sure that it is in this super family: Stink Bugs, Shield Bugs, and Allies Superfamily Pentatomoidea (linked to an iNaturalist page on this family).
¡Pura Vida!
And for more bugs, my gallery: More Costa Rica Insects which is separate from my Butterfly & dragonfly galleries. 🙂